PROPOSTA RESUMO E SINOPSE

Um rei que desejava conhecer a história da humanidade recebeu de um sábio quinhentos volumes; ocupado com negócios de Estado, pediu ao sábio que os condensasse. Ao cabo de vinte anos, o sábio voltou e a sua história ocupava agora apenas cinqüenta volumes; mas o rei, já velho demais para ler tantos livros volumosos, pediu-lhe que a fosse abreviar mais uma vez. Passaram-se de novo vinte anos, e o sábio, velho e encanecido, trouxe um único volume com os conhecimentos que o rei procurava; este, porém, estava deitado em seu leito de morte, nem tinha mais tempo de ler sequer aquilo. Aí o sábio deu-lhe a história da humanidade numa única linha: “nasceram, sofreram, morreram”.
(Somerset Maugham)

O resumo é um texto expositivo que apresenta uma condensação fiel das idéias ou dos fatos contidos na obra. Resumir uma obra significa reduzi-la ao seu esqueleto essencial sem perder de vista três elementos:

a) cada uma das partes essenciais da obra;
b) a progressão em que elas se sucedem;
c) a correlação que a obra estabelece entre cada uma dessas partes.

O resumo é, pois, uma redução da obra original, procurando captar suas idéias essenciais, na progressão e no encadeamento em que aparecem.
Quem resume deve exprimir, em estilo objetivo, os elementos essenciais da obra. Por isso não cabem, num resumo, comentários ou julgamentos ao que está sendo condensado.
É aconselhável elaborar as frases na ordem direta e na voz ativa, usar a 3ª pessoa do singular, eliminar detalhes que não são fundamentais para a compreensão da obra, evitar o uso abusivo de adjetivos, substituir formas mais extensas por outras mais curtas e manter o encadeamento do texto através de conectores (mas, então, assim, já que, embora...) para que haja articulações lógicas entre as partes.

O resumo não apresenta introdução. Devem ser evitadas frases iniciais tais como “O filme trata de...”, “No filme se aborda...” etc.
O resumo segue a ordem da obra. O defeito encontrado com mais freqüência nos resumos é a ausência de encadeamento entre as suas diversas partes. Não é suficiente somente justapor os segmentos textuais, mas sim indicar claramente quais são as suas relações lógicas.
O resumo não deve conter elementos estranhos à obra. Este é um conselho que deve ser seguido à risca: nunca inserir exemplos ou idéias que não estejam presentes na obra original.
O resumo não deve apresentar apreciações (opiniões) sobre a obra.
O resumo deve ser redigido como se o próprio autor o fizesse. Assim, não devem constar do resumo frases como “O autor afirma que...”, “O autor supõe que...” etc.
O resumo não deve conter conclusões que não sejam as do próprio autor.

Material adaptado dos seguintes livros:
Para entender o texto: leitura e redação, José Luiz Fiorin e Francisco Platão Savioli
Redação em construção: a escritura do texto, Agostinho Dias Carneiro
Oficina de redação, Leila Lauar Sarmento

A sinopse é um tipo de resumo que apresenta de forma condensada o conteúdo de um objeto cultural, geralmente com a intenção de antecipar o que é a obra. Uma sinopse deve apresentar dados técnicos referentes à obra. Pode, também, servir para despertar a atenção de quem a lê. Nesse sentido, é importante contar a história, mas deixar o leitor com curiosidade para saber mais.

Leia, a seguir, uma sinopse a respeito do filme “O ano em que meus pais saíram de férias”, publicada no jornal Folha de S. Paulo.

O ANO EM QUE MEUS PAIS SAÍRAM DE FÉRIAS Brasil, 2006. Direção: Cao Hamburger. Com: Michel Joelsas, Germano Haiut e Daniela Piepszyk. 110 min. 10 anos. Em 1970, enquanto a preocupação de muitos brasileiros é lutar contra a ditadura militar no país, um garoto de 12 anos quer ver o Brasil tricampeão de futebol.

Faça um resumo e uma sinopse a respeito do filme Maria cheia de Graça (2004), de Joshua Marston, cuja “ficha técnica” encontra-se abaixo. O resumo, com valor de oito pontos, deve ter aproximadamente 20 linhas. A sinopse, que vale os dois pontos restantes, não deve exceder cinco linhas.